.

Nu har vi läst boken "Elefant guldet". Det är bra men den hoppar lite mellan händelser. Författaren skriver om fyra grupper samtidigt. Huvud personerna är en elefant vars mor och alla andra i flocken blivit skutna. Han skriver författaren om som en tillbakablick. Jhon blake med sonen Mac Blake och dottern Aliceson Blake studwerar en flock elefanter som troligtvis handlar i knipa. Mike Taylor en safari guide som tycks tycka att et roligaste som finns är att reta kunderna med medhjälparen Benny. Han och en viss Hyram Jhonson försöker sätta dit en tjuvjägare men har lite emot varandra. Van der Well är en tjuvjägare som arbetar iknognito. Det är honom Hyram och Mike vill åt och av en händelse inte kan gå riktigt efter att ha blivit översprungen av elefanten. Här är en mening ur texten som jag har fått som uppgift att översätta det till plural:

Utan att att någon av dem hade märkt det hade en jättestor grå babian tyst slunkit in i lägret och satt sig på huk utanför Mats och Alisons tält.

Utan att någon av dem  märkte det kom en jättestor grå babian som tyst slank in i lägret och satte sig på huk utanför Mats och Alisons tält.

Tack för den här gången! (=